みすゞ色の徒然

2021/08/01

9月・東北ツアーの構成台本、第1稿あがったーーー！！！

暑くて脳みそ溶けそうだったが、アイスノン抱いて頑張りますたー（クーラー嫌いなの）♪

さ、呑むぞーーー💛

明日は、尺計って手直しです💪

2021/07/16

【ご相談】

例年9月の東北ツアー、今年はどうなるかと思っていましたが…

現地でお手伝い下さる方々が「感染症対策をしっかりしてやりましょう」と背中を押して下さったので、開催することにしました。

《谷英美による詩の朗読とお話「金子みすゞの世界」（仮）》

9月18日（土）14時～＠岩手県大槌町文化交流センター〈おしゃっち〉多目的ホール
9月19日（日）14時～＠岩手県陸前高田市　たまご村プレイルーム

陸前高田公演では、大船渡詩の会の皆さんによる「あれから10年」自作リーディングを併催。

木戸銭：前売り800円、当日1000円

陸前高田公演を、会場から生配信もするかどうか…今、迷ってます。

配信スタッフを現地調達すると、その経費が発生します。

視聴料を1,000円として、40人の方々が見て下さらないとペイできなくて…

無理せず、リアル朗読会だけにするか…

「被災地までは行かれないけど、配信してくれるなら応援視聴するよ」という方が一定数あれば、生配信を決行します！！！

9月19日（日）14時～の生配信、もし仮予約して下さる方あれば、コメント欄かメッセンジャーにて、よろしくお願いいたします<(_ _)>

せっかく仮予約して下さったのに、「配信やっぱり無理でした」となってしまった時は、ご容赦下さい

もちろん、アーカイブ視聴もできますので、オンタイムでご都合つかなくても大丈夫です

★写真は、陸前高田公演の会場を4月に下見した時、たまご村の村長さんと★

2021/07/08

世界デビューのお祝い

『顔』ー沖縄戦を生き抜いた女の半生ードキュメンタリー朗読の動画、英語字幕版の完成を祝って、翻訳者の大井幸子さんと、大井さんをご紹介下さった横浜YWCAの方と、ランチしました。

動画を拡散して下さった皆さま、本当にありがとうございます！！！

体験者が高齢化している今、そして未来にとって、戦争を継承する新しい形ですねと、平和を祈るメッセージがたくさん届いています。

”FACE”、海外にお知り合いがありましたら、ぜひご紹介下さいませ<(_ _)>

youtubeのリンクはこちら　↓

2021/07/04

【『顔』ー沖縄戦を生き抜いた女の半生ードキュメンタリー朗読の英語字幕版】

海外にお知り合いのある方、無理のない範囲でかまいませんので、この動画を広めていただけないでしょうか？
動画のリンク

広めて下さった方のお知り合いから、昨夜こんな嬉しい感想が届きました。

この作品は、沖縄戦時、爆弾の破片で鼻をそがれた女性を描いています。

「なんか谷さんの鼻をまじまじ見てしまったよ、手術の傷が残っているんじゃないかと」。

役者の演技ではなく、本人が語ってると思って下さった…

戦争を伝える新しい形。

2021/06/29

【みすゞ塾オープンカレッジ？】

昨日みすゞ塾で、『うらなひ』という詩で、草履に〈ぞんぞ〉とルビがあるのは仙崎（みすゞの生れ故郷・山口県長門市）の方言ですか？という質問がありました。

わからなかったので、仙崎の生き字引・坂本さんにお電話したところ…

坂本さんのお母様は、みすゞの２つ下で、明治38年生まれだそうですが、お母様が「ぞんぞ」というのは聞いたことがないそうです。

また、坂本さんの年代の方も「ぞんぞ」とは言わないとのことでした。

なので仙崎の方言ではないと思われると。

みすゞの造語、詩の言葉ではという話になりましたが、こればかりは本人に聞かなければ特定できません。

私は〈ぞんぞ〉という言葉に接したのは、この詩が初めてです。

これまで調べずに放置してきましたが、みすゞ研究も長くなると、手を広げられますね💛

2021/06/27

ブックレビュー

『ぼくら、うりうりブラザーズ』で帯の推薦文を書かせていただいた絵本作家・わたなべちとせさんの新作2冊出ましたーーー♪

1冊めは『おとなりさん』

引っ越してきたおとなりさん、何とお父さんはゴキブリ、お母さんは蛾、男の子はイモムシ。

同じクラスに入ってきたイモムシ君と同級生に（手がいっぱいあるって便利でいいなぁ）。

ところが、ゴキブリの悲しさ…近所の嫌われ者に（カブト虫になったイモムシ君と僕の夕日のシルエットは泣けてくる、ぐすん、ぐすん）。

…なんか、『泣いた赤鬼』を思い出しました。

　↓　以下から、1回だけ、試し読みできます。

試し読みのリンク

2冊めは『ふくろうのポウ　まほうのそうじきでおおさわぎ』

試し読みはこちらから　↓